-
1 joint bar
Abbreviation: JTB -
2 cheap bar
American: joint (Where is the closest \<b\>joint\</b\> to here) -
3 рельсовая накладка
Russian-English dictionary of railway terminology > рельсовая накладка
-
4 соединительный стержень
joint bar, splice barРусско-английский политехнический словарь > соединительный стержень
-
5 стыковая накладка
joint bar, butt strap, ( вдоль склёпанного шва) edge stripРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > стыковая накладка
-
6 накладка
joint bar ж.-д., lap, overlay, strap, battening plate, dutchmanРусско-английский научно-технический словарь Масловского > накладка
-
7 рельсовая накладка
joint bar ж.-д., shinРусско-английский политехнический словарь > рельсовая накладка
-
8 стыковая накладка
1) General subject: splice piece2) Aviation: fish-plate, saddle washer3) Engineering: butt strap, connecting plate, cover plate, fish, fish bar, fish piece, fish plate, fishing piece, fishplate (для перекрытия стыков рельсов, балок), framing anchor (для угловых соединений), joint strip, joint tie, tie plate4) Construction: batten plate, but strip, butt cover plate, butt strip, couvre-joint, covering plate, fish-plate bridge, joint bar, joint plate, lap plate, splice bar, splice plate, stay plate5) Railway term: bar joint, bridge fishplate, bridge plate, bridge splice bar, junction plate, plate fish, splice-piece, (рельсовая) rail splice6) Automobile industry: buttstrap, fishing-plate7) Architecture: batten plate (в том числе и декоративная)8) Mining: fishing plate9) Oil: butt plate10) Resins: saddle11) Mechanics: splice12) Automation: edge strip (вдоль склепанного шва)13) Makarov: framing anchor (для соединений балок), joint bar (рельса)14) Tengiz: angle bar (to join different types of rails, e.g. R-50 and R-65), compromise joint (to join different types of rails, e.g. R-50 and R-65), joint (to join different types of rails, e.g. R-50 and R-65), joint bar (to join different types of rails, e.g. R-50 and R-65), step joint (to join different types of rails, e.g. R-50 and R-65) -
9 накладка
1) General subject: hairpiece (для причёски), hasp, jasey, lap, onlay, scutcheon (дверного замка), switch (волос), tie-plate, wiglet, glide (например, на ножки мебели, для облегчения ее перемещения скольжением), blunder (ошибка), mishap, anticlimax2) Geology: plate cap3) Aviation: splice plate4) Medicine: onlay (при разрушающихся боковых стенках зуба), side plate5) Sports: H.g., hand protector, hand strap, handgrip, handguard, rubber (резиновая, на ракетку для настольного тенниса)6) Engineering: butt plate, cover bar, dutchman, edging, faceplate, fish, flashing, gusset, joint plate, lining (тормозная), lining pad, lining plate, mending plate (для усиления соединений деревянных элементов), overlapping, patch piece, plate, strap, strip, tread plate, trim (на панель прибора), handle tie (устанавливаемая на тумблеры и позволяющая использовать их одновременно)7) Agriculture: bolster8) History: scalp9) Construction: battening plate, butt strap, cover strip, fish-bar, patch plate, splice piece, waybill, weather board, window trimmer, scab10) Railway term: angle fishplate, covering plate, fishing, base plate, friction block, latch, plate fish, (стыкового соединения) rail splice12) Mining: anvil, plate cap (железная), plate stiffener13) Forestry: bar, bolster (поперечный) (наверху сваи для образования несущей поверхности), welt14) Metallurgy: piece, strap (в сварном соединении)16) Polygraphy: sheet feed18) Information technology: trim (на лицевую панель с обозначениями органов управления и индикации)20) Mechanic engineering: cap jewel, covering, doctor (для пригонки неточно обработанных деталей), end jewel, end piece, pallet, set bar21) Sakhalin energy glossary: rail joint (ж.д.)22) Oil&Gas technology cover plate (в сварном соединении), overlay25) Plastics: surfacing26) Wood processing: mending plate (для усиления соединений элементов)27) Makarov: lining (тормозов), splint28) Tengiz: angle bar (стыковая), compromise joint (стыковая), fish plate (стыковая), joint (to join different types of rails, e.g. R-50 and R-65) (стыковая), joint bar (стыковая), step joint (стыковая)29) Yachting: cross rope tabling30) Combustion gas turbines: insert -
10 стыковая накладка
( для угловых соединений) framing anchor, fish bar, joint bar строит., splice bar, fish, (для перекрытия стыков рельсов, балок) fishplate, batten plate, connecting plate, cover plate, joint plate, junction plate, splice plate, stay plate, tie plate, saddle резин., butt strap, butt strip, joint strip, joint tieРусско-английский политехнический словарь > стыковая накладка
-
11 рельсовая стыковая накладка
1) Military: fishplate2) Engineering: fish plate3) Railway term: fish bar, rail bar, rail joint plate4) Road works: joint barУниверсальный русско-английский словарь > рельсовая стыковая накладка
-
12 соединительный стержень
1) Aviation: stay rod2) Construction: joint bar, splice bar4) Oil: tie bar5) Special term: tie-bar6) Makarov: coupling pin7) Electrochemistry: connecting rodУниверсальный русско-английский словарь > соединительный стержень
-
13 шестидырная накладка
Railway term: six-bolt joint, six-hole joint-barУниверсальный русско-английский словарь > шестидырная накладка
-
14 рельсовая накладка
1) Engineering: fish, fish plate, shin2) Construction: splice piece, tie plate3) Railway term: fishing plate, joint bar4) Mining: fish-plate, fishplate5) Metallurgy: splice barУниверсальный русско-английский словарь > рельсовая накладка
-
15 стыковой штырь
1) Engineering: butt dowel, joining tenon2) Construction: dowel -
16 накладка
1) alignment
2) cover plate
3) < railways> joint bar
4) lap
5) strap
6) turning
– безраспорная накладка
– накладка грядиля
– накладка цепи
– накладка щетки
– стыковая накладка
– фрикционная накладка -
17 изогнутая накладка
Универсальный русско-английский словарь > изогнутая накладка
-
18 накладка для соединения
Sakhalin energy glossary: compromise joint barУниверсальный русско-английский словарь > накладка для соединения
-
19 прокатанная полоса с профилем рельсовой накладки
Универсальный русско-английский словарь > прокатанная полоса с профилем рельсовой накладки
-
20 соединительная накладка
1) Aviation: attaching plate, joining plate2) Engineering: connector strap, tie strap, tie-down strap3) Construction: butt strap, junction plate4) Railway term: cranked fish plate5) Automobile industry: buttstrip6) Sakhalin energy glossary: joint bar7) Automation: butt strip8) Makarov: connecting stripУниверсальный русско-английский словарь > соединительная накладка
См. также в других словарях:
joint bar — one of a pair of bars used to join two rails longitudinally. * * * … Universalium
joint bar — noun : a steel member embodying beam strength and stiffness by its structural shape and material and commonly used in pairs to splice rail ends together * * * one of a pair of bars used to join two rails longitudinally … Useful english dictionary
joint — [joint] n. [OFr < L junctus, pp. of jungere, to join, YOKE] 1. a place or part where two things or parts are joined 2. the way in which two things are joined at such a part 3. one of the parts or sections of a jointed whole 4. a large cut of… … English World dictionary
Bar None (nightclub) — Bar None is a chain of bar/nightclubs located throughout the United States. The original location, Bar None NYC, a dive bar located in New York City, still exists. It has been a popular meeting place for East Village locals and New York… … Wikipedia
Joint Venture Hotel Jingdezhen (Jingdezhen) — Joint Venture Hotel Jingdezhen country: China, city: Jingdezhen (City Centre) Joint Venture Hotel Jingdezhen Location Conveniently located at the city centre, the Joint Venture Hotel is 10 kilometres from the airport and 3 kilometres from the… … International hotels
joint — [adj] shared, combined collective, common, communal, concerted, conjoint, conjunct, consolidated, cooperative, hand in hand, intermutual, joined, mutual, public, united; concepts 577,708 Ant. disjoint, separate, single, uncombined, unshared … … New thesaurus
bar|ly — bar|ley1 «BAHR lee», noun. 1. the seed or grain of a cereal grass that has compact spikes of flowers. Each spike has from one to three smaller spikes at each joint. Barley grows in cool climates and is used for food and for making malt. 2. the… … Useful english dictionary
bar|ley — bar|ley1 «BAHR lee», noun. 1. the seed or grain of a cereal grass that has compact spikes of flowers. Each spike has from one to three smaller spikes at each joint. Barley grows in cool climates and is used for food and for making malt. 2. the… … Useful english dictionary
Bar (establishment) — A bar in Switzerland. A bar is a business establishment that serves alcoholic drinks beer, wine, liquor, and cocktails for consumption on the premises.[1] Bars provide stools or chairs that are place … Wikipedia
joint — joint1 [ dʒɔınt ] adjective only before noun *** involving two or more people or done by them together: The two presidents issued a joint statement. a joint decision a joint bank account My sister and I had a joint birthday party. joint favorite … Usage of the words and phrases in modern English
joint — 1. noun 1) cracks in the joint Syn: juncture, junction, join, intersection, confluence, nexus, link, linkage, connection; weld, seam; Anatomy commissure 2) the hip joint Syn … Thesaurus of popular words